What is the Gospel of Judas?
By Charles Rush
April 30, 2006
Matthew 24: 4-8
[ Audio
(mp3, 5.9Mb) ]
er since Dan Brown sold some 22 million copies of The DaVinci Code, a mystery novel that mixes fact and fiction in a plot spanning centuries, involving a conspiracy that involves the highest reaches of the Vatican, people have been questioning whether what they were taught in church as children is, in fact, the real McCoy.
Hence, when
the National Geographic Society ran a program recently on 'The Gospel of
Judas', a lot of people legitimately wondered if there was
some new scriptures that called into question the story of the Bible that we
just recently recounted during Holy Week.
Not only do
you have a reputable organization like the
National Geographic Society sponsoring the research, you also had some of
the leading scholars on the subject- a couple of them my friends- looking
earnestly into the camera, wondering out loud, 'does this cause us to re-think what we have taken as fact all along?' These
earnest gazes I do not recall when we were in academic seminars together. They
appear to have been learned at the behest of their publishers, who have a
vested interest, along with these scholars, in stirring some controversy to
move a few more books on the subject.
But, a bit of
education on the Gospel of Judas will help us a bit to understand better the
Bible that we use too. As you can tell, I cannot share the breathiness of some
of my colleagues over this latest discovery but what is it that we are talking
about here?
Apparently the
gospel of Judas Iscariot was written on a papyrus that lay in a limestone box
in a secluded Egyptian desert cave undisturbed for some 1700 years. The gospel
that we have was written about 300 a.d. in Coptic, the local Egyptian language
that uses many of the same letters as Greek.
This codex
eventually found its way to the Black market in Cairo where it was purchased and traded
several times for a pretty big sum of money ($3 million) before it was stored,
possibly in someone's freezer, definitely in a bank vault in Long Island. Let me stop right here, for the
edification of those that might want to enter the seemingly lucrative, exotic
market of antiquities. Please
do not, let me repeat, do not store your codices either in your freezer or in
your bank vault. These degraded more in 16 years than they did in
the previous 1700 left in a desert cave.
They surfaced
as a few fragments of paper on sheets that would be about half the size of an
ordinary envelope. At some point, a bankruptcy hearing forced the owners
towards philanthropy and real scholars were brought in with the National
Geographic Society to salvage what could. I only mention this because there is
almost always a sordid history behind these so called 'hot finds'. They are usually around for years, and scholars know
about them, but the general public doesn't because of money, lawyers, and
copyright battles.[i]
We think that
this fragment of the Gospel of Judas Iscariot is a translation of a text that
was originally composed about 180 a.d. Just for your information, 180 a.d. is
relatively early. For that matter, 300 a.d. is relatively early for an actual
copy of a codes. We don't have that many copies of
biblical books that go back that far, so the find is generally speaking,
important.
But just so
you have an idea about dates, let me put this in some perspective for a moment.
We believe that Jesus died about 30-33 a.d.. That is
not just because Christians say so, Jesus made a big
enough splash that a couple of Roman historians write about him and his
followers that they call 'Christians'.
The earliest
books of the New Testament were written by St. Paul in the form of letters to the first
Churches. Most of them were composed about 60 a.d. What books? Romans, 1st and 2nd Corinthians, Philippians, 1st and 2nd
Thessalonians, Galatians.
Next comes the
gospels, the earliest being the Gospel of Mark. Scholars think it was written
about 90 a.d.; Matthew and Luke were written about 100 a.d. These three gospels
are called 'synoptic' because they tell almost the same stories because they
use the same sources- (literally syn- opsis which means same view). Some of the material in them
is identical because both Matthew and Luke used the gospel of Mark as one of
their sources. When they did, they just copied the story straight, usually only
changing some details of the audience that is addressed. I have a book in my
office that I show to my confirmation class that lays the gospel of Mark next
to Luke and Matthew and shows you exactly where they are identical and where
changes were made and it isolates out the stories about Jesus that are unique
to the Gospel of Luke and the Gospel of Matthew.
Completely
independent of these three Gospels was the Gospel of John. It was written about
120 a.d., and tells the story of Jesus life symbolically. We think it was composed
by people that would later become Greek Orthodox in their tradition and in that
Gospel, Jesus is depicted as something of a living
icon. Almost none of the sayings of Jesus in the gospel of John can be found in
the synoptic gospels because the writer is less interested in historical
sayings of Jesus and much more interested in the theological explanation of
what they mean. So in the gospel of John is given to longer, reflective
expositions of why he came and what he is about, whereas in Matthew, Mark, and
Luke Jesus speaks in parables and we are left to figure it out.
Finally, the
rest of the New Testament was written between 120 and 180 a.d..
Here I am talking about Revelation, Hebrews, I and 2 Timothy, Titus, all the
little books that are called the Catholic epistles- they illustrate what the
early church was shaping up to become. By the way, dating these is not as hard
or as arbitrary as you might think. We know quite a bit about the Roman empire and these books give hints of when
they were composed based on customs that they refer to, words that they use,
and social norms that they presume.
The point is
that the composition of the New Testament spans quite a bit of time. The
earliest books were written about 30 years after Jesus died, the latest about
160 years after Jesus died.
Now during
this time, Christianity was not yet the official religion of the Roman empire, so we didn't have an established
consensus on what Christians believed. There was a good deal of variety, indeed
there was a great deal of variety.
Most of this variety died a natural death over the next couple centuries and
would entirely be lost on us today, except that we have discovered some of
these codices and translated them because we are generally interested in the
origins of Christianity.
One of these
varieties was a movement called Gnosticism and it died a natural death after a
couple centuries. Scholars know quite a bit about this and we already have
several books worth of Gnostic writings, catalogued and translated into English.
If you go to my library, I could pull down for you lots of them like 'The
Gospel of Truth', 'The Secret Gospel of Adam', 'The Gospel of Thomas', The
Gospel of Mary', etc..
Some scholars
have made a career out of organizing this material and writing about it, most
notably Professor Elaine Pagels, a friend of my
family at Princeton University and also Professor Bart Ehrman, my friend and colleague from Graduate school who is
Professor at the University of North Carolina at Chapel Hill.
Professor Pagels, in particular, has been keen on describing these as
variants of Christianity in order to underscore the fact that what came to be
orthodox Christianity in the Roman Catholic version was just one of many strains.
I think she has been overly generous towards Gnosticism in order to buttress a
legitimate criticism of what she sees as an Orthodoxy that is too institutional
sacramentally, too heirachical,
too male dominated, and too bent on establishing the rules of authority. You
can make those criticisms of Catholicism without making Gnosticism a viable
alternative.
I have a
tendency to say that Gnosticism is really a different religion from
Christianity that happened to also use the person of Jesus more as a cipher to
expound the Gnostic esoteric view of the world. What do I mean?
Well, as
Werner Wolf says of the great plays in sports for the week, 'let's go to the
video tape'. Let's look at a couple passages from the Gospel of Judas Iscariot.
There is a
scene in which the disciples are gathered to celebrate a meal together, very
much like the Last Supper. But it is not Jesus that says the blessing over the
bread like the story in the Bible, but the disciples are doing the praying over
the bread.
Jesus sees
them praying and laughs at them.
The disciples become
upset. Let's pick up the narrative.
"The
disciples said to [him], “Master, why are you laughing at [our] prayer of
thanksgiving? We have done what is right.”
He answered and said to them, “I am not laughing at you.
<You> are not doing this because of your own will but because it is
through this that your god [will be] praised.”
They said, “Master, you are […] the son of our god.”
Jesus said to them, “How do you know me? Truly [I] say to you, no
generation of the people that are among you will know me.”
THE DISCIPLES BECOME ANGRY
When his disciples heard this, they started getting angry and
infuriated and began blaspheming against him in their hearts.
When Jesus observed their lack of [understanding, he said] to
them, “Why has this agitation led you to anger? Your god who is within you and
[…] [35] have provoked you to anger [within] your
souls. [Let] any one of you who is [strong enough] among human beings bring out
the perfect human and stand before my face.”
They all said, “We have the strength.”
But their spirits did not dare to stand before [him], except for
Judas Iscariot. He was able to stand before him, but he could not look him in
the eyes, and he turned his face away.
Judas [said] to him, “I know who you are and where you have come
from. You are from the immortal realm of Barbelo. And
I am not worthy to utter the name of the one who has sent you.”
JESUS SPEAKS TO JUDAS PRIVATELY
Knowing that Judas was reflecting upon something that was exalted,
Jesus said to him, “Step away from the others and I shall tell you the
mysteries of the kingdom. It is possible for you to reach it, but you will
grieve a great deal. [36] For someone else will replace you, in order that the
twelve [disciples] may again come to completion with their god.”
Judas said to him, “When will you tell me these things, and [when]
will the great day of light dawn for the generation?”
But when he said this, Jesus left him.[ii]
I think you can get
an immediate feel that this is quite a different depiction of the Christ. As
Adam Gopnick noted in the New Yorker last month, this is the 'laughing Christ'. It is not a
derisive laugh, nor a disparaging laugh. It is the laugh of someone that knows
inside, esoteric knowledge that ordinary mortals are not privy to.
This motif is
carried further in Jesus' singling out Judas for some special teaching that
other people are not in on. Jesus says he will 'tell you the mysteries of the
kingdom'. Indeed, this is the whole point of the Gnostic approach to
spirituality. There is a Gnosis, which means knowledge, a secret teaching that
will open up special insight.
And these 'gospels'
are not gospels in the sense of the biblical gospels that attempt to reprise
for the people the basics of what Jesus taught the masses. They are not
generally interested in what Jesus taught the masses. They propose that Jesus
actually had two levels of disciples, the general masses that get what we have
in the bible, and a second inside group that gets the real deal, this hidden
esoteric truth that the rest of us are not able to handle.
If you are looking
for nuggets of truth in these pages, you won't actually find the mysterious
teachings themselves, only the suggestion that they exist in fact, and that
Jesus approved of them and taught them himself. The real spirituality is this
esoteric quest and this is why I say that it really represents a different
religion.
In point of fact,
we have absolutely no evidence that Jesus ever taught any secret truth. To the
contrary, that approach is not consistent with the picture that we have of him
that comes to us through the Church or through Roman historians. They both
depict him as a spiritual leader that had a special fondness for ordinary
people, as someone that was much more out of the mold of 'what you see is what
you get'.
Just in case you
happened to watch the National Geographic special, you might have been drawn in
by the scholars that said, 'the bible
depicts Judas as a traitor, but what if he was special instead… What does this
do to the tradition?' The answer is, not much. Partly because in every
Gnostic gospel these people are singled out- Thomas is singled out, Mary is
singled out, on and on. And, secondly, the figure of Judas is not worse than
the rest of us in the biblical story. He is symbolic of all of us. He is neither
especially good, nor especially evil.
The Gospel of Judas
also contains one other characteristic description of the Gnostic teaching that
is fundamentally different from Christianity and Judaism and that is
cosmological speculation about the nature of the world in creation. I heard
Karen Armstrong, the professor at Harvard who has done a book on the History of
God, looking at Judaism, Christianity, and Islam. She made the remark that all
three traditions were studied in avoiding metaphysical speculation. By contrast
with other religions of the day she is right.
Here is an example
from the Gospel of Judas Iscariot that is typical of the broad cosmological
speculation that most Roman religion engaged in routinely. This is Jesus
talking in the gospel of Judas. I pick up in the middle of a lengthy
cosmological discourse that Jesus gives….
“The twelve aeons of the twelve
luminaries constitute their father, with six heavens for each aeon, so that there are seventy-two heavens for the
seventy-two luminaries, and for each [50] [of them
five] firmaments, [for a total of] three hundred sixty [firmaments …]. They
were given authority and a [great] host of angels [without number], for glory
and adoration, [and after that also] virgin spirits, for glory and [adoration]
of all the aeons and the heavens and their
firmaments.
THE COSMOS, CHAOS, AND THE UNDERWORLD
“The multitude of those immortals is called the cosmos---- that
is, perdition----by the Father and the seventy-two luminaries who are with the
Self-Generated and his seventy-two aeons. In him the first human appeared with
his incorruptible powers. And the aeon that appeared
with his generation, the aeon in whom are the cloud
of knowledge and the angel, is called [51] El. […] aeon
[…] after that […] said, ‘Let twelve angels come into being [to] rule over
chaos and the [underworld].' And look, from the cloud there appeared an [angel]
whose face flashed with fire and whose appearance was defiled with blood. His
name was Nebro, which means ‘rebel'; others call him Yaldabaoth. Another angel, Saklas,
also came from the cloud. So Nebro created six
angels----as well as Saklas----to be assistants, and
these produced twelve angels in the heavens, with each one receiving a portion
in the heavens.
THE RULERS AND ANGELS
“The twelve rulers spoke with the twelve angels: ‘Let each of you
[52] […] and let them […] generation [----one line lost----] angels': The first
is [S]eth, who is called Christ.
The [second] is Harmathoth, who is […].
The [third] is Galila.
The fourth is Yobel.
The fifth [is] Adonaios.
These are the five who ruled over the underworld, and first of all
over chaos.
THE CREATION OF HUMANITY
“Then Saklas said to his angels, ‘Let us
create a human being after the likeness and after the image.' They fashioned
Adam and his wife Eve, who is called, in the cloud, Zoe.
For by this name all the generations seek the man, and each of them calls the
woman by these names. Now, Sakla did not [53] com[mand …] except […] the
gene[rations …] this […]. And the [ruler] said to Adam, ‘You shall live long,
with your children.'”
I think you can see
how fundamentally different Jesus sounds in this discourse… We have no reason
to believe that Jesus rambled on and on in this metaphysical drivel. And I
thank God for that.
But there is a second
level too that may have eluded you in the quick first reading here. In the
Gnostic interpretation, the world was created not Good,
as we are told in Genesis 1. It was actually created evil by Satan. The outer
world, therefore, is not to be trusted spiritually. What is really spiritually
real is what we have internally. So the spiritual quest for Gnosticism was to
engage in a series of practices such as meditation that turned you inward.
Just FYI- this is
one of the fundamental reasons that Gnosticism was rejected by Christianity.
Christianity and Judaism both teach that the world is fundamentally good, that
the created order is the product of God. Both Judaism and Christianity also
teach that people are flawed or fallen, they do not teach that the world around
us is unreal or not to be engaged seriously. Quite the
opposite. Jesus continually pointed us towards the poor and the outcast
as a special calling for compassion, social justice, and peace.
So, with the gospel
of Judas, it is not the case that this was not known and could now cause a
stir. The truth, more closely, is that we have known about it for years and
rejected it. We understand that when the Roman empire was falling apart and
anarchy was in ascendance all across society, the turn towards the internal was
attractive to quite a few people that had come to believe that the social order
was hopeless. Indeed, this is the principal reason that monasteries became so
popular in Christianity. You could create a counter-alternative-society that was
not only self-subsistent, the people there were filled with much more holistic
spiritual values that the decadent world of the late Roman empire. But Christianity never
despaired of the world so much that we could not affirm it's
goodness.
And I close with
this observation that hopefully you have already made. This Jesus just doesn't
sound like Jesus. The Christology is just not consistent. You may be interested
to know that this is also the measure that we used internally when we were
deciding which books of the bible would make it into the canon. Is the view of
Jesus consistent?
Just to give you
one example of a problem, the Book of Revelation. There have been reservations
about Revelation from the very beginning, largely because the view of Jesus in
Revelation overly emphasizes Jesus as Judge, Enforcer, something of a
Terminator. But this is quite a different view that the man that turned the
other cheek, who died on a cross rather than perpetuate the violence of the
state, who overcame evil by absorbing it. Revelation made it into the canon,
but barely, probably bolstered by the fact that it lifted up martyrs and
remembered a time when we were not only persecuted but died for our faith. I
suspect that the wise Bishops and theologians that voted on it,
decided that the Era of Persecution and Death for the faith would likely come
back and that books that addressed that would be important.
But Martin Luther,
1500 years later, after a very careful study of the book, wrote to his friends
that it was probably a mistake that it was ever included, because the Jesus
depicted there is just not consistent with the Jesus of the Gospels. So the
debate continues.
At this point, I
think I will take a couple questions rather than conclude. But I would close
with the general remark that, unfortunately, Dan Brown is almost 100% wrong. It
is not the case that the Church has tried to suppress secrets from our naïve
congregants. It is all known, just that scholars never imagined that the rest
of you would be interested in it to the degree that they have become. Ah,
mystery!
[i]
For this and a great deal more information than you could possibly
need to know, see www.tertullian.org/rpearse/manuscripts/gospel_of_judas/.
In all some 60 pages of various reports, tables, and tales are collected.
[ii]
www.tertullian.org/rpearse/manuscripts/gospel_of_judas/.
See page 24,25.
© 2006
Charles Rush.
All rights reserved.